L’auteur franco-algérien Xavier Le Clerc fait partie des découvertes des éditions Merlin pour le public allemand. En France, son livre Un homme sans titre a été récompensé par quatre prix littéraires et rapidement traduit dans d’autres langues. Un homme sans titre est un hommage émouvant au père décédé de l’auteur, qui n’avait justement jamais acquis de titre. Il ne possédait que la carte de la Société Métallurgique de Normandie dans laquelle il avait travaillé jusqu’à sa fermeture en 1993.

En tant qu’homosexuel, Xavier Le Clerc ne pouvait pas rester en province. Pendant 20 ans il n’a pas vu sa famille. Après la mort du père en 2020 le fils, l’un des neuf enfants, décide d’écrire sur la vie difficile de son père et de «rendre visible l’histoire de tant de travailleurs qui ont reconstruit la France après la Seconde Guerre mondiale».

Xavier Le Clerc – qui a changé son nom de naissance Hamid Aït-Taleb en 2012 – se présente comme quelqu’un qui suit sa propre voie, silencieusement mais avec détermination. Il regrette que les musulmans français soient sensibles à la «drogue identitaire» qu’est la religion. Il considère les «multiculturalistes», qui l’accusent de «trahir ses racines», comme des gens qui vivent «de la rente du ressentiment». Il les compare à des entrepreneurs douteux qui louent des baraques délabrées à leurs frères tout en leur tapant sur l’épaule.

Malgré toutes les privations et les désavantages, le père de l’auteur – dit-il – «n’a jamais dit un mot négatif sur la France ou sur l’Europe». Il lui est reconnaissant de ne pas avoir « donné en héritage de ressentiment».

Livres de Xavier le Clerc:

• Un homme sans titre. Roman. Paris, Gallimard, 2022
• Cent vingt francs. Roman. Paris, Gallimard 2021
• De grâce. Roman. JC Lattès, Paris 2008